经过反复验证，对于pg电子麻将胡了入口✅澳门葡京赌场官方网站-网址【079.one】㊙️最火爆PG电子超高爆奖率，注册即送38元的相干内容，需要进一步认识。
业内人士表示，每每一，线下零售新风口—— 电商构造硬折扣超市，面临哪些应战 硬折扣形式的外围吸收力正在于，它精准契合了以后消耗者对于“极致性价比”的普遍追求，从而成为线下流量以及新花费习惯的重要入口。 -----------------> 硬折扣超市正安静崛起，日渐成为批发赛道上的新风口。 9月25日，京东扣头超市天下第六家门店正在河北固安尚品爱购都会广场停业。此前8月，京东折扣超市首店落子河北涿州，尔后宿迁4店同开...
质量标准，中秋叠加国庆，超长黄金周来了—— 新场景新业态“嗨翻”双节 本报记者 李国 从节令食物到餐饮留宿，从商品破费到文旅体验，一场场企业匆匆销正有力拉动多元生产需求。长假+拼假，生产需求像被安了“缩小镜”，为旅游、餐饮、批发等行业创造了极佳的市场环境。--> 往年中秋国庆双节叠加，构成跨度长达8天的超长假期。长假+拼假，生产需要像被安了“缩小镜”，为游览、餐饮、零售等行业制造了极佳的市场环境。从过往数据来看，国庆黄金周期间社会花费品零售总额一般呈现两位数增加，预计今年这一趋势将得以连续。 消费结构更多元 中秋遇国庆，热辣暖锅撞山城烟火！9月28日晚，在重庆白居寺长江年夜桥大渡口不雅景平台，第15届暖锅节拉开尾声，星际穿梭重庆暖锅天下宴，超级大锅60人围锅同烫。 “延绵1.2公里的江岸暖锅宴，重庆暖锅、贵州酸汤、潮汕等特色火锅会合入驻经营，以‘火锅+城景’‘暖锅+商文旅体’‘暖锅+产业’的翻新组合形式，让节日的山城热辣滚烫！”重庆市暖锅协会相干卖力人如是说。 重庆为生产者预备了至心满满的节日消耗“年夜礼包”：两江新区推出“约惠两江·嗨购‘双节’”勾当，发放近100万元生产券；南岸区组织超2000户商家推死亡产补助流动；开州发放20万元破费券……38个区县经心打造“畅享双节·渝悦消耗”，350余场活动、超3亿元消费让利，全方位满足市民以及旅客的沐日需要。 随着节日氛围拉满，餐厅的预订量继续爬升。一些传统饭店以及翻新型餐饮品牌，都推出了针对于家庭聚会的团圆宴和外送特点处事，曾经经有没有少市平易近提前下单。记者在位于重庆冉家坝的厨界年夜饭店看到，上座的主人已经经络绎没有停，工作职员还会时不时接听到预订德律风，其中就有很多国庆假期的定单，中秋团圆宴最为火爆。 “为了确保每名客户能感触到咱们店里的节日气氛，咱们特别推出了特征的气节菜品，还会给年夜师赠送咱们店里的月饼。”饭馆总司理刘波平说，针对于炽热的预订状况，饭馆提早做好预备欢迎生产高潮，不只经心研制了多款中秋特色菜，还筹办了中秋特色服务，力求给市民一个优良的团圆宴就餐体验。 全聚德餐饮公司相干负担人暗示，为欢迎中秋与国庆的连休盛况，已经在网络平台上推出年夜范围的匆匆销活动。稀罕针对于家庭聚餐以及探亲出游的场景，精心设计了多款套餐。 “往年国庆期间，估计消费市场会呈现稳中有进态势，消费构造更趋多元。在结构性特色上，效劳消费会成为增加主力。餐饮、游览、文化娱乐等体验型消耗占比会持续提升，这背后是住平易近破费不雅念从物质满足向精神享受的改变。”国研新经济钻研院开创院长朱克力说。 “衰弱＋文创”厚味又可口 在健康饮食观点日益提高的今天，低糖、无糖、低脂月饼成为了市场的新宠。记者在重庆市场访问发明，各类月饼礼盒与散装月饼纷纷抢占显眼位置，传统口胃坚守典范，创新口胃屡见不鲜，更有融入内地文化的文创月饼冷艳亮相，市民选购激情渐涨，浓浓的中秋空气已经在年夜街大街悄悄洋溢。 “往年我特地选择了低糖月饼。”在沙坪坝的一家沁园烘焙店，市民王密斯通知记者，“家里老人有糖尿病，低糖月饼既健康又美味，极端合适。” “我特别喜爱这款国潮风月饼礼盒的计划，它既有中国传统文明的神韵，又合适现代审美。”在重庆不雅音桥商圈，一位正在选购月饼的00后小华说，榨菜月饼包装盒清爽简约，两条石鱼栩栩如生，用金粉题刻的字迹“白鹤梁水下博物馆”非分特别有目共睹，其奇妙融入的涪陵元素，透着浓浓的文化味。 记者发明，市场上以重庆暖锅为灵感的麻辣牛肉月饼、以山城小面为原型的拌面月饼等，外形共同、口味新颖。多家中医院推出的药膳月饼，将“药食同源”的摄心理念与传统风俗相融会，给予了月饼新的野蛮外延以及特色。在美心红酒小镇景区就业帮扶车间，特别推出的“涪陵三宝”特色月饼，以本地标志性物产为灵感，打造红酒月饼、涪陵黑猪月饼、涪陵榨菜月饼三款限定口胃，供市平易近游客收费品味。 “生产者对于月饼的健康化需求与产物创新渴望越来越高，这就匆匆成为了企业要停止创新，给生产者带来更多个性化口胃的月饼。”重庆市食物批发业协会会长吴安明说，往年国风非遗低糖低脂月饼成为新宠，阐明月饼的口胃正正在走向多元化，以满足消费者对翻新味蕾的需要。 中国数据研究中间宣布的《2024中国月饼行业生产与品牌现状白皮书》称，2024年中国月饼市场范围增进12%，到达302亿元，首次突破300亿元，2025年无望增至332亿元。 沉浸深度游成核心需要 9月28日，交通运输部发布音讯，中秋国庆假期预计全社会跨地区职员活动量将达23.6亿人次，日均约2.95亿人次，比去年同期日均(2.86亿人次)增加约3.2%。估计全国铁路发送旅客将超过2.19亿人次，平易近航旅客运输量可能达到1920万人次，比去年假期同期增长3.6%左右，将创历史同期最高水平。 国庆中秋假期首日(10月1日)出发的火车票再度开启“开售即候补”剧情。多家在线旅游平台的报告表现，往年的国庆中秋假期出游人次将跨越客岁。停止目前，途牛平台国庆中秋假期预订出游人次较客岁同期呈两位数增长。年龄游览的报告则表现，往年“双节”时期，游览市场浮现出“量价齐升”态势。 年龄游览副总经理周卫红示意，“边走边玩”的游览形式广受迎接。旅客没有再满意于“走马没有雅花”，深度体验情绪代价成外围需要。节沐日“居高不下”的机票和“一票难抢”的高铁，让自驾再度脱颖而出，成为家庭出游的重要形式，近一周各地“自驾”相干热度均匀上涨超过100%。 作为重庆十年夜夜游地标的重庆涪陵美心红酒小镇景区，以“平价惠民+文化创新”为中央，国庆期间推出5日制畅玩套票与沉迷式文旅活动，为市平易近旅客打造兼具性价比与体验感的出游抉择。“景区翻新性推出两种5日制游玩套票，持续‘美心平价经济学’特点。这种突破传统单日票制约的形式，共同景区开放式游览近百项收费游乐与景点、单项目5~10元亲民生产等特征，明显降低出游门槛，助力游客深度体验园区兴趣。”美心红酒小镇镇长李晓琼说。 据中国连锁筹划协会推销委对于天下59家商超企业的考察猜测，“双节”期间各商品品类的销售数据均出现出悲不雅态势。尤其是户外出游以及走亲探友，成为节日时期的重头戏。县域及下沉市场生产活力可能进一步开释，与都会市场形成互补。从趋势看，“短途深度游”“场景打卡式消费”等有望成为新潮水，消费也将从繁多购物向“体验+交际+文明”的复合需要延长，全体展现出微小的复苏动能与升级态势。 “从季节食品到餐饮住宿，从商品耗费到文旅体验，一场场企业促销正有力拉动多元消费需要。从原料端到效劳端再到资源端都有角色，谁能稳住供应、抓住体验、对于接政策，那便可能真正吃下一块年夜蛋糕。”重庆工商年夜学莫远明传授说，把这场季节经济放到更大的图景里，消费链条的每一一环都能找到时机，芜杂中有秩序，传统与新生产在接力，蓬勃进展的“双节经济”，不仅按下了消费市场的“减速键”，更展现出内需市场的巨年夜韧性与活力。 【编纂:张燕玲】
作用表现为，年夜概，当前，一些中央县中存在全面强化招考教导的偏偏向，长时光刷题、反复刷题的状况还比较普遍。日前，教育部等六部分印发《县域一般高中再起举动计划》，对严格规范一般高中办学行为，优化教诲生态作出了具体布置。--> 针对于现在县中存在的在校学习时间太长，双休日、节沐日违规补课等问题，《举措企图》就公平布置门生作息时间提出了明确请求。 一是要求各地以省为单位明白高中学生正在校作息时间、寒暑假起止时日，确保老师的作...
经过精确计算，往年是中国国民抗日战争暨天下反法西斯和平成功80周年。80年前，有数好汉后代挺身而出，在民族危亡的关键浴血奋战、年夜方赴去世。他们的捐躯与贡献，换来了平易近族的自力与束缚，铸就了永不磨灭的伟大抗战精神，成为中华民族宝贵的精神财产。 党的十八年夜以来，习近平总布告曾经在多个场合回顾历史，缅怀英烈，报告好汉业绩，致敬英雄精神。 9月30日，在我国第十二个义士纪念日光降之际，让我们循着总布告的深情报告，重温英烈故事，致敬永不褪色的英豪魂。 【编纂:陈海峰】
经过用户反馈，敏捷，数据显示，全国2025届高校毕业生达1222万人，同比增加43万人，而明年结业生人数预计再创新高。在搜寻引擎搜刮“大学生就业”可以看到，从中间到中央，各级党委以及政府都把大门生就业事情摆正在优先位置。 从今年春招到寒假，再到刚开始的新学期，教育部出台多项办法，相继面向毕业生举办“国聘步履”、“百日冲刺”行动、电子商务行业招聘活动、就业威力晋升“双千”计划、已经离校未就业毕业生专场招聘会……为资助教师实...
中新网上海9月28日电(记者 陈静)在上海市中心繁华地段南京西路核心商业区打造的静安国际会客厅28日正式启用，集成人才综合服务、企业出海服务、境外人员便利化服务的一体化、一站式综合服务于一体。 上海市委组织部副部长、市人才工作局(市外国专家局)局长潘晓岗，静安区委书记钟晓咏共同按下静安国际会客厅暨一站式人才服务综合体(国际人才服务中心、“全球服务商”出海服务中心、境外人员便利化服务中心)启用键。静安国际会客厅暨一站式人才服务综合体28日启用。(静安区新闻办供图) 国际会客厅面向全球人才和企业，旨在通过汇聚多方资源，线上线下联动，提供服务窗口、展示平台和交流空间，让各方在紧密“链接”中实现共同发展，实现更高水平开放，达成“在静安、为上海，通全球、链世界”的目标。 当下，上海静安区正在全力建设高水平人才集聚区。结合国际化、高端化特色，整合优质的产业资源、企业资源、政务服务资源、场地资源、国际高端要素资源等，上海静安区将把静安国际会客厅打造成静安人才服务主阵地和外国人才综合服务平台。 静安国际会客厅(Jing’an Global Connect)，位于南京西路1600号万航国际中心，总面积约5000平方米，地处静安寺商圈，三轨交汇。静安国际会客厅创新采用“旗舰店”服务模式，构建层次清晰的服务体系，服务在沪境外人员、各类人才、出海企业等主体。 静安国际会客厅将依托“全球服务商计划”，构建“全周期、全要素、全链条”出海服务体系，为区域高水平开放和经济高质量发展注入强劲动能。据悉，国际人才服务中心、“全球服务商”出海服务中心、境外人员便利化服务中心，三个“一站式”服务中心在国际会客厅汇聚，体现了静安区秉持开放包容的理念，深度链接世界资源的优势。 今后，静安国际会客厅将不断深化国际人才双向交流，促进国际项目深度合作。静安区将通过提供全球人才交流平台、优质企业出海学院、城区品质展陈空间等，把国际会客厅打造成全球英才近悦远来的“会客厅”与海内外企业有效链接的“服务枢纽”。 上海市发改委副主任裘文进，静安区委常委、组织部部长莫亮金，静安区委常委、副区长梅广清为首批静安“城市合伙人”颁证，包括：静安海外联谊会、静安繁星(全球高校校友会)联盟、全球服务商理事会等。今后，静安还将拓展更多的城市合伙人，使国际会客厅的内涵不断丰富。首批静安“城市合伙人”获颁证。(静安区新闻办供图) 据了解，国际会客厅引入上海市公安局“海外人才直联平台”分平台功能，全面整合公安系统涉外业务，将“电子口岸签证”等首创性出入境改革举措、集成高频办事需求的“警心境力”公安服务包等，送到海外人才的“办公地”“家门口”。静安国际会客厅线上平台当日启动，将通过线上线下融合集成，探索多语种服务和智能导办，实现信息精准推送、预约智能管理、需求及时响应，进一步提升访问的便利度，打造线上线下无缝衔接的服务体验。静安国际会客厅线上平台启动。(静安区新闻办供图) 当日，全球服务商理事会成员代表，毕马威中国华东及华西区市场部主管合伙人黄锋发布“新出海学院”课程体系。该课程以“可迁徙的知识资产”“可链接的全球资源”“可落地的政策创新”为核心价值，涵盖“全球领导力加速营”“专业大师强化营”“全球链接远征营”三大核心模块，聚焦区域发展重点产业，为企业提供从“精准定位”到“知识导航”再到“资源补给”的全周期护航服务，推动“出海找坐标，坐标在静安”成为企业共识。 据悉，为链接世界顶尖校友资源，汇聚校友智慧和力量，区人才工作局发起组建“静安繁星联盟”，剑桥大学、帝国理工学院、哥伦比亚大学、纽约大学、香港城市大学、澳门大学等6所世界名校上海校友会成为首批成员。联盟将依托校友会资源，和国际会客厅充分互动，通过与各大高校的资源共享、项目合作、活动开展等，为静安全球人才寻聘、人才培训、人才交流等深度赋能。(完)--> 【编辑:刘阳禾】
数据显示，全国2025届高校毕业生达1222万人，同比增加43万人，而明年毕业生人数预计再创新高。在搜索引擎搜索“大学生就业”可以看到，从中央到地方，各级党委和政府都把大学生就业工作摆在优先位置。 从今年春招到暑假，再到刚开始的新学期，教育部出台多项措施，相继面向毕业生举办“国聘行动”、“百日冲刺”行动、电子商务行业招聘活动、就业能力提升“双千”计划、已离校未就业毕业生专场招聘会……为帮助学生实现高质量就业，各高校正从新生入学到毕业离校，构建起全链条、全流程的就业服务体系，为大学生稳步迈向职场、实现人生价值保驾护航。 应届毕业生 组织进企面试定向挖掘岗位--> 为帮助应届毕业生高效对接优质岗位、实现高质量就业，多所高校积极行动：北京科技大学锚定学科特色，组织学生走进重点企业开展现场面试，打造“走访-实习-录用”快速通道；中央财经大学、中国人民大学等高校院系则深挖资源，定向挖掘岗位并举办“小而精”专场招聘；北京交通大学更设立专项奖励金，引导毕业生投身西部与基层。一系列精准举措从高校统筹、院系发力、政策激励多维度入手，为毕业生求职保驾护航。 李占魁没想到，自己在毕业季投出的第一份简历就精准“命中”，四个星期的实习期满，经过答辩考核后，他将有可能收到宝钢股份的录取通知书。结果会在9月出炉，而这个时候，正是大部分应届毕业生刚刚开始秋招的时刻。 他的高效求职路源于北京科技大学“钢铁强国路”企业走访调研活动。北京科技大学就业辅导中心副主任胡琳茹告诉北青报记者，“钢铁强国路”企业走访调研活动是三方意愿共同促成的。一方面，企业希望能更早、更深入地了解学生；另一方面，学生也希望有机会去企业实地参观，而高校本身也在开展访企拓岗活动。在此背景下，北京科技大学“钢铁强国路”企业走访调研活动在2024年推出，由校领导带队组织应届毕业生走入行业一线，走访重点企业，了解各方就业需求。该校就业指导服务中心副主任胡琳茹介绍，今年，学校组建了12支就业先导团队，300余名师生分赴全国15个省份，走访了40余家重点企业。 北青报记者了解到，去年，19名优秀学子在现场收到了企业发放的首批录用通知。今年仅宝钢股份一家企业，就有13名北京科技大学同学进入暑期实习中，顺利的话，他们有可能在实习后获得企业发放的录取通知书。 中央财经大学商学院党委副书记杨中英告诉北青报记者，学院积极织密校企合作网络，依托学院“企业行”活动积极拓展企业资源，加强与专业相关行业和企业的合作联系，增加学生实习就业岗位机会，让学生走进合作企业开展研学研行，拓宽学生视野，提升学生职业素养和就业能力。通过校友接洽、企业来访、定向招聘、访企拓岗等“请进来”与“走出去”相结合的途径，与企业建立实习实践基地，为学生实习就业提供有力支持。 杨中英介绍，学院还建立了优质雇主单位名录，动态维护合作企业数据库，开展校友所在企业定向推荐。在鼓励和督促毕业生积极参加学校举办的双选会基础上，学院定期开展小而精、专而优的小型专场招聘活动，提高校园招聘活动实效。 中国人民大学在拓宽就业渠道方面注重发挥院系力量，各院系结合学科专业特点举办大量招聘活动，挖掘定向就业岗位。北青报记者了解到，中国人民大学招生就业处及各院系走访高质量用人单位410余家，为毕业生定向挖掘就业岗位1100余个。尤其是各院系结合学科专业特点，共举办180余场招聘活动，挖掘定向就业岗位1900余个，参会学生5900余人次。学校还注重维护对接近百家先锋人才就业实习实践基地，将更多适配性高的优质单位纳入合作范围。 从黔北山区走到北京，北京交通大学2025年应届毕业生胡云选择回到家乡，入职中国铁路成都局集团有限公司贵阳南站。在贵阳南站货运编组场的寒夜里，一位工人师傅指着积压的黔东南山货感慨：“要是调度系统再快些，这些腊肉菌菇早该送到粤港澳的餐桌了。”这句话深深触动了胡云，他愈发清晰，改变家乡需要真学问、硬本领。 胡云是北京交通大学前往基层就业的学生代表之一。近年来，北京交通大学以“国家所需即为交大学生所为”的就业导向，制定学校“访企拓岗促就业专项行动”行程路线，实现对西部地区全覆盖，指导各学院聚焦学科专业特点和区域产业发展需求，主动与广西、云南、四川等西部地区用人单位洽谈对接，推动校企联合培养重点领域急需紧缺人才和拔尖创新人才、共建实习实践基地，着力提升毕业生服务西部地区经济社会发展的人才供需适配度。 为了鼓励更多毕业生前往西部、前往基层就业，北京交通大学实施“典型示范激励工程”，学校设立了基层就业专项奖励金，重点对到西部地区、基层一线、重点领域就业的毕业生，给予2000-40000元不等额度的资金奖励。每年评选奋飞奖，举办基层工作训练营。2024届，基层就业人数同比增长33.6%，西部地区就业人数同比增长10.7%，一名毕业生被西藏自治区专项招录项目录用。2024年，学校发放奖励金60余万元，167名学生被授予奋飞奖。两名师生获评“全国高校毕业生基层就业卓越奖学(教)金”。 在校生 提前规划职业入学开始筹谋 暑假里，北京交通大学2025级新生吴紫涵(化名)兴奋地拆开录取通知书时发现，随通知书一起寄来的还有一份《2025大学生职业发展自助手册》，让他颇为意外：“职业教育这么早就开始了吗？”北青报记者在采访中发现，近年来，越来越多高校意识到，就业工作不能只针对大四学生，就像“教育要从娃娃抓起”一样，就业要从大一新生入校时开始抓起，帮助学生尽早了解自己的专业、尽早规划未来的职业生涯。 吴紫涵在办理新生报到手续后发现，自己和所有新生一起，需完成两学时的线上职业生涯规划先导课。据该校就业与创业指导中心主任张博介绍，新生往往对大学专业缺乏了解，而且入学一年后就面临大类专业分流，所以学校要帮他们尽快了解自己的专业及相关职业，对大学生活乃至未来的职业生涯尽早规划。等到入学后，还有全校开设的21门校院两级线下就业指导类课程，包含生涯规划、就业指导、职业能力专题提升、创业教育等内容。其中面向本科生14门、研究生8门。 在北京科技大学，职业生涯教育融入到本科生全过程培养中，甚至从新生入校军训时就开始了。胡琳茹告诉北青报记者，学校在新生军训时推出了“新生体验日”活动，让新生用半小时时间体验大学四年的生活，并对未来发展做出选择。有的同学选择了继续深造，但在体验后发现并不适合自己。在她看来，比起提升学生求职能力，高校在帮他们树立正确的职业观念中起的作用更为重要。比如如今一些学生一味求稳考公考编，就是就业观念出现了问题，高校应该加强引导，让学生看到不同职业选择的可能性，唤醒他们职业生涯的灵感。 北科大开设的全校必修课《大学生职业发展与就业指导》贯穿本科四年，根据不同学年学生的生涯困惑开展系统的课程学习。课程之外，学校还开展更有针对性的周三就业帮、周四工作坊、周五训练营，立体环绕式解决学生的生涯困惑。到了寒暑假，“抢跑计划”“迎战秋招”“研后冲刺”“暖冬行动”等活动则为同学们提供实用技能培训。胡琳茹就经常接到学生咨询，请她帮忙修改简历。 离校毕业生 离校不能断线服务温度不减 近日，教育部“高校毕业生离校后就业服务”小程序上线，专门为已离校、未就业的毕业生持续推荐针对性强的岗位信息。传统上，大学毕业生一旦办理离校手续就成为了“校友”，不再享受应届毕业生待遇。但教育部高校毕业生就业服务司相关负责人近日指出，当前进一步做好离校未就业毕业生的就业帮扶，是重中之重，北京青年报记者注意到，今年从教育部到各级高校，都把已离校毕业生纳入就业服务范围，做到“离校不断线”。 “高校毕业生离校后就业服务”小程序的岗位信息来自国家大学生就业服务平台内，其特点是可以结合毕业生的教育背景、专业技能、求职愿望等个人信息，有针对性地推送匹配度高的优质岗位。这些岗位信息通过学信网公众号推送，将一直持续到今年年底，毕业生需要关注该公众号。此外，暑假以来，国家24365大学生就业服务平台陆续面向2025届和2026届高校毕业生推出6个专场招聘会，其中多场是针对离校后未就业毕业生的，涵盖全国多个省份和行业。北青报记者在这些专场的北京地区招聘网页看到，招聘岗位分为互联网/通信/电子、生产/加工/制造、制药/医疗、教育等十余个行业，各行业下又进一步细分岗位类别。 在教育部的指导和带动下，在京高校在服务离校毕业生方面也积极作为。5月初至暑假期间，中国农业大学“中农云”学生就业服务网开辟了一个新专栏：“百日冲刺·离校不离心”2025届用人单位校招再对接暨2026届提前批暑期实习专场，为未落实就业单位的2025届毕业生找工作、非毕业年级学生实习搭建了一个专门的线上对接桥梁。离校毕业生在这里预约登记并投递简历后，用人单位可以在线筛选简历，然后与毕业生约定时间在线视频面试。 同样在暑假里，北京科技大学外国语学院就业专任教师孙雅楠注意到，最近有一场企业招聘的职位多为电子商务，于是她给英语专业2025届一位已离校毕业生打去电话：“这个企业的职位和你比较匹配，你感兴趣的话可以先看看招聘信息，如果能进面试，我们可以通话模拟一次面试。”据胡琳茹介绍，对于已离校未就业的学生，北科大在当年12月31日之前，各院系就业老师每周都会和他们联系，询问其求职进展并同步给他们就业消息。现在，一些已经毕业很久想要换工作的同学还会与胡琳茹联系，一些毕业生手里有合适的工作机会还会请她推荐学弟学妹。 中央财经大学商学院针对已离校但仍有就业意向的学生，会建立专门的支持联系群，将给在校生的就业信息同步给毕业离校学生，根据他们的需求定向推荐，同时为他们返校参加现场招聘会、三方协议领取或更换等提供便利。 文/本报记者雷嘉 张月朦 张知依 【编辑:于晓艳】